{"id":56,"date":"2021-03-04T17:06:55","date_gmt":"2021-03-04T16:06:55","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.dieter-rossbach.com\/buick\/?p=56"},"modified":"2023-04-14T13:54:42","modified_gmt":"2023-04-14T11:54:42","slug":"fahrenheit-celsius","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.dieter-rossbach.com\/buick\/2021\/03\/04\/fahrenheit-celsius\/","title":{"rendered":"2021-03-02: Fahrenheit\/Celsius"},"content":{"rendered":"\n

Die Heizungssteuereinheit zeigt sowohl die gew\u00e4hlte Innenraumtemperatur als auch die Au\u00dfentemperatur an, aber wie erwartet in Fahrenheit. Das hat einen gewissen exotischen Charme, ist aber letztlich f\u00fcr uns Nicht-US-Amerikaner ziemlich sinnlos. Mehr als dass 100 \u00b0 F sind sehr warm, das haben wir durch unsere regelm\u00e4\u00dfigen Reisen in die USA schon gelernt, mehr aber auch nicht. Kanada-Auslieferungen k\u00f6nnen auch Celsius-Werte anzeigen, das Umschalten erfolgt \u00fcber eine umgewidmete Taste an der Steuereinheit. So eine zu finden ist allerdings nicht einfach und durch die hohen Versandkosten auch nicht wirklich sinnvoll. <\/p>\n\n\n\n

Durch Zufall bin ich in Facebook in einer Roadmaster-Gruppe auf eine Diskussion zum Thema Celsius gesto\u00dfen und darin wurde erkl\u00e4rt, dass offensichtlich jede Anzeige daf\u00fcr vorbereitet ist.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Fahrenheit-Anzeige<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Nun ist es nicht so, dass man einfach nur eine Einstellung anpassen muss, um die Anzeige umzuschalten. Es gibt einen Pin am Eingang der Schalteinheit, die auf Masse gelegt werden muss, um Celsius umzuschalten. Fahrzeuge mit Tagesfahrlicht oder einem D\u00e4mmerungsschalter haben diesen Pin mit einem schwarzen Kabel belegt, dass auf dem Stecker C220 unter dem Armaturenbrett endet. Dort l\u00e4uft es ins Leere, d.h. das Gegenst\u00fcck im Stecker ist nicht belegt. Hier kann man nun ein weites Kabel pinnen und das dann entweder \u00fcber einen Ein-\/Aus-Schalter auf Masse legen, um so zwischen den beiden Darstellungsmodi umschalten zu k\u00f6nnen, oder direkt auf Masse zu gehen. Dann wird immer Celsius angezeigt. Fahrzeuge ohne die beiden oben genannten Ausstattungsoptionen haben dieses Kabel nicht. Hier muss eine neue Leitung direkt von der Bedieneinheit auf Masse gelegt werden.<\/p>\n\n\n\n

Das Bild unten zeigt den Schalter. Also alles einfach? Nein, den Schalter tats\u00e4chlich zu finden bedeutete f\u00fcr mich, dass ich gro\u00dfe Teile der Armaturenbrettverkleidung abbauen musste, um den Weg der Kabel von der Bedieneinheit zum Stecker nachzuvollziehen und den sicher zu identifizieren. Ein Bild des Steckers war im Internet nicht zu finden.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Um an diesen Schalter zu kommen, muss man die Verkleidung unter dem Lenkrad komplett abbauen. Selbst dann ist es noch schwierig, daran zu kommen. Ein neues Kabel einzuziehen und auf Masse zu legen, war dann allerdings eine einfache \u00dcbung. Jetzt kommt auch der kleine Rest der Welt, dem Fahrenheit nicht viel sagt, mit der Temperaturanzeige klar.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Celsius-Anzeige<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Die Heizungssteuereinheit zeigt sowohl die gew\u00e4hlte Innenraumtemperatur als auch die Au\u00dfentemperatur an, aber wie erwartet in Fahrenheit. Das hat einen gewissen exotischen Charme, ist aber letztlich f\u00fcr uns Nicht-US-Amerikaner ziemlich sinnlos. Mehr als dass 100 \u00b0 F sind sehr warm, … Weiterlesen →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-56","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-elektrik"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.dieter-rossbach.com\/buick\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.dieter-rossbach.com\/buick\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.dieter-rossbach.com\/buick\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.dieter-rossbach.com\/buick\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.dieter-rossbach.com\/buick\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=56"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/blog.dieter-rossbach.com\/buick\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":93,"href":"https:\/\/blog.dieter-rossbach.com\/buick\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56\/revisions\/93"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.dieter-rossbach.com\/buick\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.dieter-rossbach.com\/buick\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=56"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.dieter-rossbach.com\/buick\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=56"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}